PAUL WOLSCH

ポールの音楽に対する深い情熱は、DJブースにとどまらず多岐にわたる。卓越したDJであり、レコード・コレクター、そしてコスタリカ文化省のオペラ演出家としても知られる彼は、エレクトロニック・ミュージックとクラシック音楽という二つの世界を巧みに架橋している。世界的に名高いClub VertigoのレジデントDJとして10年以上にわたり活躍し、国際的なアンダーグラウンドシーンの著名アーティストたちとブースを共にしてきた。その中で、彼は没入感のあるロングセットを構築する手腕により高い評価を得ている。
地域の名だたるクラブやフェスティバルに常連として出演し、その影響力は今や世界へと広がりを見せている。また、彼はLGBTQIA+の芸術性を称え、エレクトロニック・ミュージック・コミュニティにおける包括性を推進するプラットフォーム GAG、SPUNK、WARP Festivalの創設者でもある。
彼のセットは厳選された主にヴァイナルによる構成であり、ハウス、テクノ、アシッドハウスを自在に織り交ぜながら、ジャンルにとらわれない音楽的旅路を描き出す。アンダーグラウンド・エレクトロニックのルーツを巧みに紡ぐ洗練されたセンスと、常に聴き手を驚かせる選曲の妙によって、彼は唯一無二の存在感を放っている。予測不可能な進化を続けるそのサウンド体験は、ポールを真に特別なアーティストたらしめている。


Paul’s deep-rooted passion for music extends far beyond the decks. A distinguished DJ, vinyl collector, and Opera Stage Director for the Costa Rican Ministry of Culture, he seamlessly bridges the worlds of electronic and classical music. As a resident DJ at the world-renowned Club Vertigo for over a decade, he has consistently shared the booth with some of the most influential figures in the international underground scene, earning recognition for his ability to craft immersive, extended sets.
A regular at the most prestigious clubs and festivals in the region, Paul’s influence is now resonating globally. He is also the visionary founder of GAG, SPUNK, and WARP Festival—celebrated LGBTQIA+ platforms that champion queer artistry and foster inclusivity within the electronic music community.
His meticulously curated, predominantly vinyl-based sets reflect an immense breadth of musical knowledge, blending house, techno, and acid house into a fluid, genre-defying journey. Renowned for his refined taste and ability to weave together the roots of underground electronic music, he has cultivated a distinctive identity where the element of surprise is his signature. His sets defy expectations—an ever-evolving sonic experience that makes him a truly exceptional artist.