Don Wiliamsは、ベルリン・テクノ・シーンにおいて最もサブヴァーシヴ (破壊的・革新的)なアーティストのひとりである。彼の東ドイツ的テクノ的精神形成は90年代半ばに始まり、単なるレコード収集家からプロデューサー、そしてレーベル〈Tokomak〉の共同設立者へと、瞬く間に進化を遂げた。1999年、同レーベルより初のリリースを発表し、その後はMark Broomの〈Pure Plastic〉、〈Rewired〉、〈Styrax〉および〈Styrax Leaves〉といったレーベルからも作品を発表している。
2005年には自身のレーベル〈Mojuba〉を設立した。以来、同レーベルは緻密で独創的なディープハウス作品の発信源として知られている。2006年には、彼のテクノ作品の理想的な受け皿として〈a.r.t.less〉を立ち上げた。2008年には、より自由で多様な音楽スタイルを志向するレーベル〈Wandering〉を設立している。彼のレーベル・カタログには、自身の作品に加え、Chez Damier、Convextion、Ron Trent、Steve Rachmad、Sven Weisemannなど錚々たるアーティストが名を連ねている。
幅広いエレクトロニック・ミュージックのスタイルに精通する彼は、DJとしてデトロイト・スタイルのテクノ・サウンドを体現し、同時に歴史的文脈への深い理解を示す存在である。一方で、Oracy名義では、よりオーガニックかつソウルフルでありながら、ジャッキンなハウスおよびディープハウスの側面を追求しており、その旋律的な深みは高く評価されている。
DJとしても高い評価を得ており、とりわけベルリンの〈Berghain〉および〈Panorama Bar〉では2006年以降レジデント的存在として定期的にプレイしている。揺るぎない信念と確固たるクオリティへのこだわりをもって、彼は今なおアンダーグラウンド・エレクトロニック・ミュージックにおける最も一貫性のある、尊敬すべき声のひとつであり続けている。

Don Williams is one of the most subversive artists of the Berlin techno scene. Hispath of eastern German Techno-socialization began in the mid-nineties and led quickly from mere record collector up to producer and co-founder of the label Tokomak. It was here that in 1999 his first release appeared, followed by releases on Mark Broom’s Pure Plastic, as well as Rewired, Styrax and Styrax Leaves.
He founded his own label Mojuba in 2005. Since then it stands for elaborate and one-of-a-kind deephouse releases. His techno-productions found an adequate home in 2006 with the formation of the label a.r.t.less. In 2008 followed the label wandering, which features an open approach to various musical styles. In his label catalogue, besides his personal releases, one can find artists such as Chez Damier, Convextion, Ron Trent, Steve Rachmad, Sven Weisemann, and many more.
Being at home with many different styles of electronic music, as a DJ Don Williams stands for Detroit-style Techno sound with just the right amount of historical awareness, while under the name Oracy, he devotes himself to the organic and soulful, yet jacking facets of House and Deep House music, with his productions acclaimed for their melodic depth. As a sought-after DJ, Don Williams is a fixture at some of the most important clubs, particularly through his appearances on the home front at Berlin’s Berghain & Panorama Bar, where he is a regular since 2006. With unwavering integrity and a clear commitment to quality, he remains one of the most consistent and respected voices in underground electronic music.

Photo by Kerstin Fende